-
1 научные исследования и опытно-конструкторские разработки
Сахалин Ю: НИОКРУниверсальный англо-русский словарь > научные исследования и опытно-конструкторские разработки
-
2 research and development
сокр. R&D1) (научные) исследования и (опытно-конструкторские) разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, НИОКРа) эк. (деятельность компании по разработке новой продукции или новых технологий, которые можно применить для усовершенствования своей продукции или обслуживания)research and development department [division\] — отдел исследований и разработок
б) учет (статья расходов компании на разработку новой продукции или усовершенствование прежней)See:research and development cost, director of research and development, research, development, test, and evaluation2) межд. эк., стат. услуги по исследованиям и разработкам* (по EBOPS: любые фундаментальные или прикладные научные исследования и разработка новых продуктов и технологий, которые осуществляют резиденты для нерезидентов и наоборот; входят в раздел "другие деловые услуги")See:other business services, Manual on Statistics of International Trade in Services, Extended Balance of Payments Services Classification
* * *
R&D research and development исследования и разработки: статья расходов компании на научное и маркетинговое продвижение новой продукции; могут иметься в виду чистые исследования, прикладные исследования с целью практического использования, разработки - производственное применение результатов исследований.* * *поиск новых или модифицированных продуктов и технологических процессов, осуществляемый государствами и компаниямиabbrR&DАнгло-русский экономический словарь > research and development
-
3 research and development
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > research and development
-
4 development
[dɪ'veləpmənt]сущ.1) развитие, расширение, развёртывание, рост; эволюцияintellectual development — интеллектуальное, умственное развитие
stage of development — стадия развития, эволюции
How slow is the development of heat. — Нагрев всегда идёт очень медленно.
As the development progresses the cells become differentiated. — По мере развития клетки специализируются.
Creation belongs to eternity and development to time. — Творение принадлежит вечности, а развитие - времени.
Syn:the highest development of his genius — полное раскрытие его гения.
3) ход, протекание4) ( developments) события5) разработка, опытно-конструкторские работы; создание6) отладка, доводка, усовершенствование (машины, механизма, конструкции)7) новое строительство, застройкаribbon development — строительство однотипных домов вдоль шоссе, ведущего за город
8) разработка месторождения; месторождение, промыселAll the people from the development do here their shopping. — Все промысловики ходят сюда за покупками.
9) мат. развёртывание ( кривой поверхности)10) мат. разложение11) тех. чертёж с разными планами детали12) муз. написание вариаций; вариацияThe coda of the work begins with a development of the figure taken from the 1st movement. — Кода в этом произведении начинается вариацией на пассаж из первой части.
13) фото проявление14) спорт. развитие позиции, создание выгодной для атаки позиции ( в шахматах) -
5 R & D
сокр. [research and development] исследования и разработки, научные исследования и опытно-конструкторские разработки, НИОКР -
6 R & D
сокр. от research and developmentисследования и разработки, научные исследования и опытно-конструкторские разработки, НИОКР -
7 research and development cost
сокр. R&D cost учет затраты на (научные) исследования и (опытно-конструкторские) разработки (затраты на получение новых знаний и их использование для разработки новых технологий и продуктов)See:Англо-русский экономический словарь > research and development cost
-
8 expenses for research and development
Универсальный англо-русский словарь > expenses for research and development
-
9 R&D
сокр. от research and development -
10 research and development costs
1) Бухгалтерия: (расходы на) научные исследования и разработки, затраты на научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР)2) Нефтегазовая техника расходы на НИОКРУниверсальный англо-русский словарь > research and development costs
-
11 research and development
сокр. R & D научные исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские разработки, НИОКРPolitics english-russian dictionary > research and development
-
12 research-and-development activities
научные исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работыАнгло-русский словарь по экономике и финансам > research-and-development activities
-
13 research-and-development activities
1) Экономика: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, научные исследования и разработки2) Бухгалтерия: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР)Универсальный англо-русский словарь > research-and-development activities
-
14 research and development works
Универсальный англо-русский словарь > research and development works
-
15 space activities
research-and-development activities — научные исследования и разработки, научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы
-
16 R & D
1) Военный термин: requirements and distribution2) Телекоммуникации: исследование и разработка3) Деловая лексика: научные исследования и разработки (research and development), научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы (НИОКР; research and development)4) Инвестиции: research and development -
17 research and development activities
1) Политика: научные исследования и разработки2) Деловая лексика: научно-исследовательские и опытно-конструкторские работыУниверсальный англо-русский словарь > research and development activities
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
